Hannya maszk (般若)

Ezt a maszkot Noh színdarabokban használták, bizonyos személyiségek, illetve érzelmek kifejezésére. A Hannya (1) egy nőt ábrázol, aki árulás/féltékenység révén démonná válik.

Három színben találkozhatunk vele:

⦁ Fehér Hannya: Féltékeny, nemesi származású nőt fejez ki.

⦁ Piros Hannya: Félúton van a teljes őrültség felé. Kifejez még alacsonyabb társadalmi rétegből származó nőt.

⦁ Fekete Hannya: Teljes mértékben démonná vált nő, akit féltékenysége őrületbe vezetett.

Ezenkívül egy másik szempontból is hármas csoportba vannak besorolva: namanari, chūnari, honnari:

Namanari: Rövid szarvakkal rendelkező maszk, ami olyan nőt ábrázol, aki kezdetleges démoni formával rendelkezik; sötét mágiát használ bűnök elkövetésére. Nem teljesen démonok még, visszafordítható az átalakulási folyamat.

Chūnari: Hosszú szarvakkal és agyarszerű fogakkal rendelkeznek. Középszintű démonok, akik erősebb mágiával rendelkeznek. Buddhista imákra még fogékonyak, tehát elűzhetőek.

Honnari: Valódi démonok, akiknek kígyószerű testük van és képesek tüzet okádani. Olyan mértékben elnyelte őket a sötétség, féltékenységükön keresztül, hogy nyughatatlan szellem és féktelen düh lakozik bennük.

A hannya maszk sajátossága, hogy különböző érzelmeket fejez ki. Ha szemből nézzük, dühöt, haragot, démoni gonoszságot fejez ki; kissé fentről nézve viszont szomorúságot, csalódottságot, melankóliát, fájdalmat.

A hannya jelentése bölcsesség; buddhista körökben a legmagasabb bölcsességet jelöli.

Függetlenül attól, hogy mennyi mindent fejez ki, szimbóluma a jó szerencsének; védelmez a gonosz erők ellen, a féltékeny nőkkel szemben, illetve bölcsességre int az emberi kapcsolatokban.

(Ha nem árulsz el egy nőt, eggyel kevesebb démon létezik a földön – szerző saját értelmezése)

Írta: Csapó Géza

Források:
http://www.iromegane.com/japan/culture/a-little-history-of-hannya-mask-why-its-so-scary/
http://www.historyofmasks.net/famous-masks/hannya/
http://yokai.com/hannya/

 


(1)
Han(般)
 
1. prajna; wisdom required to attain enlightenment​ (Buddhist termFrom Sanskrit “prajñā”)
2. noh mask of a grinning, horned demoness (represents a woman’s rage and jealousy)See also 般若面 はんにゃめん
3. family crest designed after the Hannya noh mask
4. dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expressionAbbreviationSee also 般若面 はんにゃづら
 

Nya(若)

1. youth
2. child (esp. of the young son of someone of high social standing)
Noun – used as a prefix, Noun – used as a suffix
3. young; new